Существует несколько версий происхождения этого выражения, но все они связаны с историческими, политическими и культурными взаимоотношениями между Россией и Украиной.
Первая версия связана с героическим эпосом "Властелин Колец" Дж. Р. Р. Толкина. В этом произведении у орков есть традиция быстро покидать место битвы, если она не приносит результатов. Соответственно, украинцы используют это сравнение в контексте отношений между двумя странами, отмечая, что Россия продолжает проявлять агрессивное поведение в Украине, но не берет на себя ответственность за свои действия и скорее убегает от проблемы, чем решает ее.
Вторая версия отсылает к мифологии, по которой орки - это разумные существа, живущие только для уничтожения всех вокруг. В этом контексте россияне называются "орками" из-за их исторической агрессии и неоднократной попытки восстановления Российской империи, которые часто приводили к войнам, беспорядкам и кровопролитию в других государствах, включая Украину.
Третья версия логически связана с голодомором, который начался в Украине в 1932 году и привел к гибели более 7 миллионов украинцев от голода. Это был результат политики коллективизации, которую проводила Советская Россия под руководством Иосифа Сталина. В этом контексте украинцы называют россиян "орками", которые планировали и систематически разрушали украинские земли и наложили жестокие экономические санкции, что привело к голоду и смерти миллионов людей.
Четвертая версия может быть связана с различиями в культуре и менталитете украинцев и россиян. Украинцы считают, что россияне находятся в постоянном поиске врагов, которые, по их мнению, объединяются в "заговор против России". В этом контексте украинцы ассоциируют россиян с орками, которые всегда ищут врагов и противников вокруг.
Пятая версия отсылает к популярным компьютерным играм, в которых орки являются независимыми, кровожадными и несправедливыми. Некоторые украинцы могут сравнивать россиян с орками из-за их решительности, жестокости и нежелания признать свои ошибки и несправедливые действия.
В целом, недалеко от истинной причины, почему украинцы называют россиян "орками", лежат глубокие причины, связанные с длительными и сложными историческими, политическими и культурными взаимоотношениями между двумя соседними государствами. В связи с этим следует помнить, что использование такого языка может привести к ужесточению уже сложной ситуации и большему разрыву между народами, которые должны учиться мирно сосуществовать и решать возникающие проблемы путем диалога и сотрудничества, а не вражды и взаимной ненависти.