В русском языке слово "преломить" допускает два варианта написания: с буквой "е" или с буквой "и". Оба варианта считаются корректными и разрешенными. Однако при неверном использовании или выборе варианта написания можно сделать ошибку.
Слово "преломить" происходит от глагола "ломить" и имеет несколько значений. Одно из них связано с физическим действием по изгибу или слому чего-либо. Например, можно сказать: "Он преломил ветку дерева". В данном контексте слово употребляется в значении "сломать".
Также, слово "преломить" имеет переносное значение, которое связано с преодолением трудностей, преимущественно в фигуральном смысле. Например, можно сказать: "Он преломил себе путь к успеху". В данном случае слово употребляется в значении "преодолеть".
Аналогично и с вариантом написания "приломить". Формально, это ошибка, связанная с неверным выбором или использованием варианта написания. Однако в письменной и устной речи такая опечатка или ошибка может допускаться.
Некоторые люди могут считать, что использование варианта написания "приломить" является проявлением неграмотности или неправильного знания языка. Ответ на вопрос "преломить или приломить" зависит от правил грамматики и согласования, а также от условий и контекста использования слова.
Таким образом, можно заключить, что и "преломить", и "приломить" являются допустимыми вариантами написания слова, причем оба имеют те же значения и употребление в контексте. От выбора одного из вариантов написания можно отказаться в пользу другого, с точки зрения языковых норм и правил. Важно помнить, что правильной формой при употреблении слова "преломить" является с буквой "е".