В испанском языке перевернутые знаки называются знаками инверсии и выражаются путем расположения одного или более знаков над согласной. Эти знаки используются для обозначения изменений форм слов, наличия ударения на определенном слоге или для различия между однокоренными словами с разными значениями.
Существует несколько причин, почему испанский язык использует перевернутые знаки.
1. Ударение. В испанском языке ударение может падать на различные слоги в зависимости от слова. Чтобы показать, на каком слоге ударение стоит в конкретном слове, используются знаки инверсии. Например, слово "компьютер" на испанском языке написано как "computador", но чтобы показать, что ударение падает на второй слог, добавляется знак инверсии (´) над буквой "o": "ordenador".
2. Изменение форм слов. Некоторые слова в испанском языке имеют несколько форм в зависимости от времени, лица или числа. Знаки инверсии могут использоваться для обозначения этих изменений. Например, глагол "tener" (иметь) изменяет свою форму в зависимости от лица и числа: "tengo" (у меня есть), "tienes" (у тебя есть), "tiene" (у него есть) и т.д.
3. Различие между словами с одинаковым корнем. В испанском языке много слов, которые имеют одинаковый корень, но отличаются по смыслу. Чтобы различить эти слова, используются знаки инверсии. Например, слово "si" может означать "если" или "да", но для обозначения последнего значения используется знак инверсии над буквой "i": "sí".
4. Испанский алфавит. Испанский алфавит содержит дополнительные буквы, такие как "ñ" и "ll", которые не существуют в английском алфавите. Чтобы упростить написание этих букв в тексте, они могут быть написаны с знаками инверсии.
В целом, знаки инверсии в испанском языке являются неотъемлемой частью грамматики и написания. Они позволяют точнее выражать различные формы слов и смысловые нюансы, упрощают написание определенных букв испанского алфавита, и делают испанский язык более удобочитаемым и понятным для носителей и изучающих.