Существует много различных легенд и версий происхождения этого недавно появившегося на Руси наименования цветка, которое стало настолько распространенным, что заменило его настоящее наименование. Некоторые исследователи склоняются к тому, что это явление связано с тем, что цветки имеют очень сложные оттенки и краски, которые трудно назвать, а также с тем, что некоторые люди склонны ошибочно называть цветки, забывая их настоящее название.
Одна из версий происхождения этого наименования связана с тем, что когда-то давно в России было крайне трудно назвать краску, которой некоторые виды цветов выглядят, и намекнуть на цвет, который они передают. В результате люди, которые случайно узнавали название этой краски, ассоциировали его с куриными глазами, и это наименование стало также распространеным, как и другие наименования цветов. Также есть версия, что это название пошло от слов “кура” и “слепота”, которые употреблялись в средневековье, когда скороходы-повесники, обросшие пушками, не могли исправно работать с красками и задавались подобным клейким понятием.
Многие люди в наши дни используют это наименование, чтобы подчеркнуть необычность цветка и его отличие от других наименований. Цветы куриной слепоты очень красивые, яркие и эффектные, но при этом они не гарантируют свою экзотичность. Они также неприхотливы, а значит, могут выращиваться и в садах, и в квартирах.
Однако, несмотря на то, что цветы куриной слепоты настолько привлекательны, не воспринимайте это имя буквально: это не только неправильный научный термин, но и сомнительное название для цветка. Лучше узнайте настоящее название цветка и использовать его вместо «куриной слепоты».