Название "стасик" для тараканов не является научным термином и не имеет научного объяснения. Это слово произошло из русского языка и имеет в основном локальные варианты употребления.
Одним из возможных объяснений происхождения этого названия является его связь с именем Сталин. В СССР в течение длительного времени крысы и тараканы были приравнены к врагам народа и стали символом порока и нечистоты. В этой связи была свойственна терминология с использованием имен вождей Союза. Так, крысы нередко называли "кукурузниками" или "американцами", потому что было представление, что они были завезены в страну обученными заговорщиками. Слово "стасик" могло возникнуть в том же контексте, т.к. Сталин был одним из великих руководителей и символом тоталитарного режима, а тараканы в переносном смысле могли служить воплощением той же непричистой власти.
Еще одной версией происхождения названия "стасик" является его употребление в криминальной субкультуре. В старом сленге воровского мира "стасик" использовался как синоним "вредителя" и "громилы". Возможно, именно этот переносный смысл стал повседневным в использовании термина.
Кроме того, бывает, что "стасик" просто ассоциируют с копрофилией или насмешливо употребляют в образовании прозвищ для объектов, которые вызывают отвращение.
Независимо от причин, название "стасик" является несколько устаревшим и используется в настоящее время уже редко. В более формальных и научных текстах для тараканов обычно используются латинские названия: Blattodea или Blattaria, в зависимости от классификации.
В целом можно сказать, что такое название, как и другие названия для насекомых обычно являются своеобразной социокультурной маркировкой, которая возникает в зависимости от настроений в обществе и в субкультурах в том или ином историческом периоде. Таким образом, название "стасик" является своеобразным отображением того, как насекомые, особенно тараканы, воспринимались в СССР и как они может быть ассоциируются, например, с какими-то аспектами власти, грязью, вредителями и т.д.