Question

Почему resident evil называется biohazard

Answer 1

На самом деле, Resident Evil и Biohazard - это название одной и той же игры, только в разных регионах. В Японии, игра называется Biohazard, а в США и Европе - Resident Evil. Но почему же так произошло, и почему было решено изменить название игры?

В 1996 году, когда игра только выходила в Японии, ее создатели хотели использовать название Biohazard, чтобы отразить основную тему игры - биологические катастрофы и ужасы, которые сопутствуют им. Однако, при подготовке к выпуску игры на западном рынке, компания Capcom столкнулась с проблемой.

Оказалось, что компания под названием Biohazard была уже зарегистрирована в США. Эта компания занималась производством препаратов и медикаментов, и использование такого же названия для игры было бы нарушением авторских прав. В связи с этим, компания Capcom была вынуждена изменить название игры на Resident Evil.

Именно так появилось название, которого мы все знаем и любим. Однако, даже после изменения названия, многие люди до сих пор называют игру Biohazard, особенно в Японии.

Название Biohazard (как в Японии) в полной мере отражает тему игры. Resident Evil (как в США и Европе) также отражает атмосферу игры, но не совсем точно передает суть игры о живых мертвецах и биологических катастрофах.

Игра Resident Evil/Biohazard стала настоящим прорывом в игровой индустрии, и ее название стало одним из самых узнаваемых в мире игр. Безусловно, название Biohazard более точно отражает суть игры, но название Resident Evil звучит более привлекательно и запоминающе. Неважно как вы называете игру, ее смысл и атмосфера останутся неизменными.

Answer 2

Resident Evil называется Biohazard в Японии из-за того, что название Resident Evil уже было зарегистрировано другой компанией. Biohazard означает "биологическая угроза" и отражает тему игры, связанную с зомби-апокалипсисом и биологическими опасностями. В других странах игра была названа Resident Evil, но в Японии она до сих пор известна как Biohazard.

Answer 3

Resident Evil, известная в Японии как Biohazard, получила свое название из-за того, что она была создана в ответ на популярность фильма ужасов 1992 года, называемого "Biohazard". Этот фильм был выпущен в США под названием "Resident Evil", и Capcom, японская компания, создавшая игру, решила использовать это название для своей игры.

Однако, название "Biohazard" также имеет глубокий смысл в контексте игры. Resident Evil - это игра ужасов, которая происходит в мире, пораженном вирусом, который превращает людей в зомби. Этот вирус был создан корпорацией Umbrella, которая проводила исследования в области биологического оружия. Таким образом, игра называется Biohazard, потому что она описывает ужасную ситуацию, связанную с биологическим оружием, которая может привести к гибели человечества.

Кроме того, название "Biohazard" также отражает тему игры, которая связана с заражением и контролем за ним. В игре игроки должны бороться с зараженными зомби, исследовать лаборатории Umbrella и собирать информацию о вирусе, чтобы остановить его распространение. Таким образом, название "Biohazard" подчеркивает тему игры и ее цель - предотвратить глобальную катастрофу, вызванную биологическим оружием.

В целом, название "Biohazard" было выбрано не только из-за связи с фильмом, но и потому, что оно отражает суть игры и ее тему. Оно подчеркивает ужасную ситуацию, связанную с биологическим оружием, и цель игроков - предотвратить катастрофу и спасти человечество.