История происхождения названия "пельмени" имеет несколько версий, которые связаны с разными традициями и культурами. В этом тексте рассмотрим несколько наиболее популярных гипотез на эту тему.
Первая версия связывает происхождение названия "пельмени" с киргизским мясным блюдом, известным как "пельменӣ" или "пилӣманы". По этой версии, когда русские переселенцы во время заселения Сибири встретили это блюдо, они заимствовали идею, но назвали его по-своему, добавив окончание "-ен" к слову "пельм", которое в переводе с тюркских языков означает "ухаживать" или "кормить". Таким образом, "пельмени" можно интерпретировать как "то, что кормит" или "то, что ухаживает".
Вторая версия связывает название "пельмени" с глаголом "пелить", который означает "снять кожу с чего-либо". Возможно, это название было выбрано из-за способа приготовления блюда, как "снятия кожи" с наваристой начинки в виде тонких листов теста. Однако, несмотря на сходство в звучании слов, эта версия имеет несколько подозрительных деталей, так как в технике приготовления пельмени обычно только разрезают тесто, а не "снимают кожу".
Третья версия привязывает название "пельмени" к слову "пельнять", что в старине означало "расти", "растить". По этой версии, "пельмени" изначально были маленькими круглыми капками, наполненными начинкой, которые "растились" в варящейся воде до увеличения в размере. Эта версия имеет логическое объяснение, однако нет исторических доказательств подтверждающих ее правдивость.
Также есть другие версии, которые связывают название "пельмени" с разными русскими словами, такими как "печь" или "лемить". Однако, эти версии являются менее популярными и менее подтвержденными.
Несмотря на то, что истории, связанные с именем "пельмени", не имеют однозначного объяснения, можно сделать вывод, что это блюдо имеет давнюю и сложную историю, переплетающуюся с разными культурами и традициями. Название "пельмени" может быть результатом влияния разных языков и обычаев, а также сочетанием разных терминов и идей. Возможно, оно имеет глубокое культурное значение, олицетворяя заботу и питание, а может быть, оно просто является результатом созвучия или метафорического выражения. В конечном счете, точное происхождение названия "пельмени" остается загадкой и предметом дальнейших исследований.