Первоначально термин "буржуйка" имел отрицательный оттенок и связывался с отрицательной оценкой манер и образа жизни среднего и высшего буржуазного класса, у которых были возможности приобретать роскошные вещи, которые отличались от общедоступных товаров. Однако, когда на рубеже 19-20 веков печки-каменки стали использоваться в малообеспеченных слоях населения, они начали называться "буржуйками", так как это было звучнее, чем "дорогая печь". Название впоследствии утвердилось и перестало сочетаться с понятием "богатый человек".
Существуют разные версии происхождения лексемы "буржуйка" в отношении печки. Одна из них гласит, что это слово пошло от "борщ", что было занижением части речи - "буржуа". Версия эта подтверждается тем, что в дореволюционной России употреблялось и сочетание слов "буржуйный борщ". Кроме того, печки-буржуйки (то есть кирпичные) получили распространение в конце 19 века, в то время, когда произошёл "кризис огнеупорной промышленности". Он был связан с ухудшением качества кирпича. Именно тогда появились кирпичные печи, называемые "буржуйками", которые пользовались большой популярностью и стали доступны более широким слоям населения, преимущественно городской бедноте.
С другой стороны, в связи с тем, что первые кирпичные печи появились в России в период правления императрицы Елизаветы, некоторые исследователи высказывают предположение, что название "буржуйка" имеет корни во французском слове "bourgeoisie", что значит - "буржуазия". Подобное название было дано печам за статусность, известность и солидность, которые эти печи приобрели в российском обществе. Кроме того, французское слово "bourg" означает город, а "bourgeoisie" - жители города, которые нередко отличались более высокой жизненной установкой, высоким уровнем культуры и умениями по экономии денег. Сделать установку на буржуазное общество могло делать многие прослойки общества, включая нищих и бедных людей, которые мечтают о жизни буржуазного человека.
В общем, название "буржуйка" приписывается обычной и не особо дорогой кирпичной печам, которые явились одним из важнейших предметов быта для народа России в конце 19 - начале 20 веков. Название это было связано с доступностью печей для более широких слоёв населения, а также с тем, что печь стала символом достатка и благополучия. В период советской власти название "буржуйка" не потеряло своей актуальности, так как кирпичные печи продолжали быть востребованными и доступными для большинства населения.
В целом, все версии об источнике лексемы "буржуйка" относятся к сфере фольклора и народных традиций. Каким бы ни было происхождение прозвища, сегодня сочетание слов "буржуйка" и "печь" ассоциируется с уютом, теплом, комфортом в квартире или доме. Несмотря на то, что сейчас есть современные системы отопления, качественные печи по-прежнему остаются востребованными и популярными везде, где есть возможность установки таких теплообменных устройств.