Инстаграм – это приложение для обмена фотографиями и видео, которое было выпущено в октябре 2010 года. Изначально оно было доступно только на английском языке, поскольку было создано американскими разработчиками Кевином Систромом и Майком Кригером. Кроме того, в первые годы существования приложения оно использовалось в основном англоязычной аудиторией, что также обусловило наличие только английского интерфейса.
Postman Nikolay T. на русском. CC BY 2.0
Однако в последующие годы Instagram стал популярен по всему миру и привлек к себе огромное количество пользователей. Сейчас его активно используют люди со всех континентов, и количество пользователей составляет уже более миллиарда человек. Это, безусловно, обусловило необходимость мультиязычной поддержки приложения.
Поэтому Instagram начал добавлять новые языки в интерфейсе, чтобы более точно отражать потребности разных культур и регионов. На данный момент в Instagram доступно более 40 языков, включая арабский, китайский, испанский, русский и многие другие.
Также необходимо учитывать, что Instagram, как и многие другие американские технологические компании, является глобальным брендом и стремится стать достаточно значимым, чтобы быть узнаваемым по всему миру. Для достижения этой цели компания активно развивает свой бренд и продвигает свои продукты на разных языках, чтобы они были доступны для максимально возможного числа пользователей.
Кроме того, Instagram стал сталкиваться с необходимостью соблюдать законодательство разных стран, в том числе исполнять запросы правительства и судебных органов на разных языках. Также на разных языках ведется коммуникация с общественностью, включая средства массовой информации, блогеров и других пользователей социальных медиа.
Наконец, Instagram сталкивается с конкуренцией от других социальных медиа, которые тоже стремятся привлечь максимальное количество пользователей. Для этого они создают мультиязычные интерфейсы и сервисы, такие как русскоязычный сайт ВКонтакте или китайский WeChat.
Итак, можно сделать вывод, что Instagram стал на английском языке изначально из-за того, что он был создан американскими разработчиками и использовался в основном англоязычной аудиторией. Однако со временем он стал приобретать все большую популярность во всем мире, и компания начала добавлять новые языки, чтобы удовлетворить потребности разных культур и регионов. Кроме того, это обусловлено стремлением компании стать глобальным брендом и доступным для максимально возможного числа пользователей, а также необходимостью соблюдать законодательство разных стран и конкурировать с другими социальными медиа, которые также активно развиваются и добавляют новые языки в свои сервисы. В связи с этим, Instagram продолжает работать над улучшением интерфейса на разных языках, чтобы обеспечить максимально комфортное использование своего приложения для всех пользователей по всему миру.