Говядина - это мясо, полученное от крупного рогатого скота, такого как коровы, быки и телята. Термин "говядина" происходит от старофранцузского слова "boef", что означает "крупного рогатого скота". В средние века это слово было заменено на "boef" в английском языке, а затем на "beef" в новоанглийском языке.
Относительно названия в других языках, в некоторых из них его вызывает ассоциацию с жизнью животных, например в немецком языке "Rindfleisch" - "мясо крупного рогатого скота", или в испанском языке "Carne de res" - "мясо скота". В других языках, например на французском - "la viande bovine", использование термина зависит от контекста, при обращении к мясу обычно используют слово "bœuf".
Существует мнение, что название говядина связано с социальным статусом - в старину коровы были связаны с богатыми людьми, в то время как свиньи и бараны были доступными любому слою населения. Поэтому говядина была название более элитной и дорогой продукции, чем свинина и баранина.
Также можно предположить, что происхождение названия говядина связано с индустриализацией производства и транспортировки мяса на мясокомбинатах. Так как крупный рогатый скот считается мясом качества, кастратов, тонкорунных быков и скота старшего возраста при добыче отбраковывают, перерабатывают на более дешевые продукты, а молодняк и крупный рогатый скот так же как и пробов делили на части и свежемороженное направляли в продажу.
Таким образом, название говядина сформировалось в ходе языковой эволюции, исходя из исторических, социальных и экономических факторов, связанных с производством, транспортировкой и реализацией продукта на рынке. Название говядина продолжает использоваться сегодня и знакомо каждому.