В русском языке существует множество слов и выражений, которые имеют своеобразное происхождение и не всегда соответствуют логике и правилам грамматики. Одним из таких выражений является "воскресе", которое употребляется вместо "воскрес".
Слово "воскрес" происходит от глагола "воскреснуть", что означает "встать из мертвых". В христианской традиции воскресенье - это день воскрешения Иисуса Христа, который по верованию воскрес из мертвых на третий день после распятия.
В русском языке слово "воскрес" имеет только форму мужского рода, поэтому при склонении его нужно изменять окончание в зависимости от падежа и числа. Однако в речи часто употребляется форма "воскресе", которая является ошибочной с точки зрения грамматики.
Вероятно, такая форма возникла из-за схожести звучания с другими словами, оканчивающимися на "е" в родительном падеже единственного числа. Например, "среде", "четверге", "пятнице". Эти слова имеют форму мужского рода в именительном падеже, но в родительном падеже единственного числа оканчиваются на "е".
Таким образом, форма "воскресе" является ошибочной с точки зрения грамматики, но употребляется в речи из-за привычки и традиций. Важно помнить, что правильной формой является "воскрес", и использование формы "воскресе" следует избегать в письменной речи.