История происхождения названия апельсин.
Апельсин - это известный плод сочной мякоти и сладкого вкуса, который широко распространен во всем мире. Название «апельсин» происходит от арабского слова «نارنج» (narandj), которое обозначает именно этот фрукт. Интересно, что слово «апельсин» также имеет корни в санскрите, древнем языке Индии, где оно звучало как «नारङ्ग» (nāraṅga).
Несмотря на то, что апельсин пришел из Индии к мусульманам Восточного Средиземноморья в VIII - IX веках, название этого фрукта, вероятно, возникло в Испании или Португалии. Это связано с тем, что главным путем поставки апельсинов на европейский континент было Средиземноморье, где и начали выращивать этот плод в крупном масштабе. В Испании, например, апельсин часто называют «naranja agria» или «горький апельсин». Их само название уже говорит о том, что это другой вид апельсина, который имеет более кислый, нежели сладкий вкус.
Одна из теорий гласит, что именно в Средневековой Испании было придумано его название, объединившее два слова: арабское narandj и германское appel (яблоко). Но если действительно выяснять, какую роль в формировании слова «апельсин» сыграла Германия, нужно пойти еще дальше.
Апельсин, по всей видимости, был ввезен в Европу из Азии через Персию, а курды называли его «беренг» (bereng). Позднее, слово «беренг» перешло на другие языки, например, в турецком языке апельсин назывался «portakal», что происходит от курдского «беренг». После завоевания Аравией, арабы также приняли этот плод в свой питательный рацион и называли его «narandj», но произносили слово очень быстро и сокращали как «naran». Когда апельсин попал в Европу через Испанию, из арабского «naran» вышло слово «naranja», а из германского яблока «appel» – случайное ноутхемский словарь найдем слово (а яблоко на нем) – «orrange». На многих европейских языках слово оранжевый обозначает именно цвет апельсиновой кожуры, а не цвет мимоходом.
Таким образом, слово "апельсин" возникло благодаря объединению нескольких языков. Важно заметить, что существует множество других вариантов происхождения названия этого замечательного фрукта, но явным онине являются. Стоит также отметить, что слово "апельсин" действительно имеет некоторое сходство с другими словами: "апельсиновый" - с древнеримским "malum pōmum", что означает "яблоко-апельсин". В древнем хинди слово "नारंग" (narang) использовалось для обозначения как апельсина, так и лимона.
Таким образом, можно отметить, что слово "апельсин" происходит от арабского слова "narandj", но оно претерпело серьезные изменения на своем пути к Европе. Данный путь включал множество языков и культур, которые внесли свой вклад в формирование конечного названия. Но несмотря на это, апельсин остается одним из самых популярных фруктов в мире, который нашел своих поклонников благодаря своему приятному вкусу и огромному количеству питательных веществ.