"Курица табака" – это абсурдное название для чего-то, что не относится к реальным курицам или табаку. Однако, это выражение имеет свою историю происхождения.
Оно появилось в конце 19 века в США и быстро стало популярным в молодежных кругах. Это выражение использовалось для обозначения человека, который притворяется гораздо опытнее, чем на самом деле является. То есть, "курица табака" - это тип парня, который выглядит как серьезный мужчина, но на самом деле может быть очень нетерпеливым или неопытным.
Существуют разные версии этого выражения, но наиболее распространенная связана с американским Южным штатом, который был известен своим сельским хозяйством и табачными зарослями. Когда северяне приехали на Юг во время гражданской войны, они заметили, что там много кур на свободе. Курятников на юге было немного, потому что животные имели свободный доступ к просторным полям.
Табак был основной культурой на юге, и даже на свободной земле между растениями возможно было увидеть бродящих кур. Некоторые войска северян называли кур "ѕоцаhоntas", потому что они были настолько дикие и быстро бегали, как и легендарная pодша.
В это время этикетки для табака стали популярным объектом сбора, а на них часто изображали куриц. Вместе с южными фразами, такими как "loco weed" и "gum stump", появилось выражение "курица табака".
Позднее здесь присоединился и человек, обладающий способностью быть в обнимку с красотками и развязным образом жизни. Подобные обладатели дарований временно были поставлены на уровень "легендарных героев", особенно в тех местах, где был правильный табак, масса алкоголя и привлекательные женщины.
Иногда люди используют это выражение, чтобы назвать кого-то, кто выдает себя за что-то, чего на самом деле не может достичь. Например, это может быть использовано, чтобы обозначить некомпетентного сотрудника, который претендует на высокую должность, которую не может исполнить.
Таким образом, термин "курица табака" имеет множество рассуждений, связанных с историей региона, в котором он возник, и использовался в течение десятилетий для описания людей, которые претендуют на то, чего они не могут достичь. Несмотря на то, что он может казаться нелогичным, это выражение остается в употреблении до сих пор и является хорошо известным в США и за ее пределами.