Э оборотное (Є є) - одна из букв кириллицы, которая используется в основном в украинском языке. Почему она называется именно Э оборотное?
В настоящее время украинский язык использует алфавит, который изначально был разработан для языка церкви Славян. Но со временем он изменился, появились новые буквы и изменились значения существующих. Э оборотное появилось в раннем варианте кириллицы, который был использовался в киевской державе. Было несколько причин появления этой буквы.
1. Новый звук
Э оборотное было создано для обозначения нового звука, который не был характерен для древнеславянского языка - звук [є]. Этот звук стал появляться в украинских и белорусских диалектах в результате слияния древнерусского гласного [е] с [і] в определенных условиях. Например, в словах "медведь" и "лететь" в украинском языке звук [е] заменен на [є], который соответствует букве Э оборотное.
2. Обращение к древнерусской культуре
Буква "Э" уже использовалась в древнерусском языке, но была утеряна в процессе развития русского языка. Таким образом, введение Э оборотного в украинский алфавит было своего рода возвращением к древней культуре, которую украинский народ считает своей.
3. Похоже на букву "Е"
Буква Э оборотное напоминает букву "Е", но написанная наоборот. Поэтому она была названа оборотной "Э". Кроме того, в ее звуковом значении есть элемент перевернутости, нарушения привычного порядка букв, что дополнительно подчеркивает ее необычность и уникальность
Вывод: Э оборотное названо так по нескольким причинам - из-за необходимости обозначить новый звук, возвращения к древней культуре и сходства с буквой "Е", но записанной наоборот. Эта буква стала важным символом национальной идентичности украинского народа и продолжает активно использоваться в украинском языке, хотя иногда ее заменяют на "е" и "ї".